Profile
Services
Past Clients
Contact


MÖCHTEN SIE…

IHR PHARMAPRODUKT ODER MEDIZINISCHES GERÄT EFFEKTIVER IN ANDEREN LÄNDERN VERMARKTEN?

BESSER MIT IHREN MULTIKULTURELLEN AUSLÄNDISCHEN ANSPRECHPARTNERN IM GESUNDHEITSFÜRSORGEWESEN KOMMUNIZIEREN?

EINE WIRKSAMERE KOMMUNIKATION MIT IHREN AUSLÄNDISCHEN AUFTRAGGEBERN ODER TEILNEHMERN AN PHARMAZEUTISCHEN STUDIEN HERSTELLEN?

WIR SPRECHEN IHRE SPRACHE!

Biotext LLC, eine Full-Service-Übersetzungs- und Lokalisierungsfirma, steht zu Ihrer Unterstützung bei der Konzeption Ihres internationalen Marketing-Projekts bereit. Wir übersetzen Ihre medizinischen Verfahrensprotokolle und Patientenaufklärungsblätter, lokalisieren Ihre medizinische Computer-Software, stellen Ihre Benutzerhandbücher und Gebrauchsanleitungen zusammen, überprüfen die Gültigkeit Ihrer Software-Befehlsfolgen und Hilfe-Dateien und sorgen dafür, dass Ihre Geschäftskorrespondenz keine peinlichen kulturellen Patzer enthält.

Lassen Sie Biotext als Ihre Brücke zur internationalen Geschäftswelt dienen. Wir sind mit Ihrem Markt vertraut und verstehen die kulturellen Feinheiten, die Ihre Kunden voneinander unterscheiden.

Eine gut formulierte Übersetzung Ihrer Marketingmaterialien, Werbebroschüren und Benutzerhandbücher kann über Erfolg oder Nichterfolg Ihres Produkts entscheiden. Wir können Ihnen helfen, Ihren ersten Auftritt auf ausländischen oder mehrsprachigen Märkten vorzubereiten, bevor Sie teure Fehler machen.

PROFILE | SERVICES | PAST CLIENTS | CONTACT | HOME